"Mais qui est-elle ? Qui était-elle avant la naissance de ses enfants ? Jeune, avec Germain, avant lui ? Pauline n'en sait rien.
Chaque fois qu'elle s'approche de Nora, c'est sa mère seulement qu'elle retrouve, une voix, des gestes, une odeur trop longtemps confondus avec le plaisir des repas, la chaleur du lit, le sommeil, la maison, comme elle un lieu où s'abriter pour grandir".

Prix Hermann Ganz 1989
Prix 1989 de la Commission littéraire du Canton de Berne
Feuilleton littéraire dans la Neue Zürcher Zeitung

Traduction allemande, sous le titre de Schattenteil